| Speciál: Americko-ruské vztahy: výzvy pro novou administrativu |
|---|
| Rok 1807 bývá považován za začátek diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi.(i) Je to rok, kdy bylo Rusku nabídnuto, aby vyslalo svého ministra jako zástupce země do Spojených států. O dva roky později bylo zastoupení obou zemí reciproční a prvním... více >> |
|
| | Rusko-estonské vztahy očima estonské velvyslankyněPolitika - 8. 6. 2007 - Od přemístění památníku neznámého vojína z centra Tallinnu uběhl již měsíc. Za tu dobu se odehrála řada událostí: ruský parlament vyzval k přerušení diplomatických styků s Estonskem, v ulicích Tallinnu došlo ke srážkám demonstrantů s policií, proběhla několikadenní blokáda estonského velvyslanectví v Moskvě. O tom všem hovoří estonská velvyslankyně v Ruské federaci Marina Kaljurandová. 
Marina Kaljurandová – Zdroj: www.estemb.ru O současných rusko-estonských vztazíchCo se týká našich dvoustranných vztahů, bývají v bilaterálních vztazích dvou států i lepší dny. V současné době je náš vztah s Ruskem komplikovaný, ale pokračuje na různých úrovních – bez přerušení pokračují konzultace s ministerstvem zahraničí, setkávají se naši poslanci. Zrovna včera byl zástupce estonského parlamentu na setkání poslanců Evropského parlamentu a Ruska, doufáme, že příští týden náš ministr hospodářství navštíví fórum v Petrohradě. To znamená, že naše vztahy pokračují.
O nějakých nepřátelských náladách Estonska vůči Rusku nemůže být ani řeč. Estonsko má zájem na otevřených, přímých a dobrých sousedských vztazích. Rusko je náš soused a sousedem bude vždycky.
Estonsko nikdy nevystupovalo proti zahájení jednání mezi Ruskem a Evropskou unií v oblasti spolupráce a partnerství. Považujeme tento dokument za důležitý a doufáme, že jednání budou zahájena v blízké budoucnosti. Za důležitý považujeme také rozvoj vztahů mezi EU a Ruskem ve všech čtyřech prostorech.
O přemístění památníku neznámého vojínaPřípravy na přenesení památníku začaly před několika lety v souvislosti s tím, že památník získal ve srovnání s předchozími lety poněkud jiný význam. Tedy, kromě toho, že se jedná o památník osvoboditelů od fašismu, nabyl také významu památníku sovětské okupace. Začali se u něj shromažďovat na jedné straně extrémisté, kteří urážejí Estonsko a vystupují za obnovu Sovětského svazu, a na druhé straně ojedinělí extrémisté, kteří vystupují proti Rusům žijícím v Estonsku. Docházelo k potyčkám s policií a k narušování občanského pořádku. A toto všechno způsobilo, že památník začátkem roku získal dvojí význam. Proto se vláda rozhodla přenést památník a ostatky vojáků na vhodnější místo, na hřbitov.
Vláda tento krok plánovala dlouhodobě, ale bylo rozhodnuto, že realizace může být zahájena až dovolí počasí, až roztaje sníh. Teprve v dubnu mohly začít práce na exhumaci a přemístění památníku a přemístění se uskutečnilo koncem dubna.
Především se jedná o vnitřní záležitost Estonska. Estonsko je suverénní stát a má právo přijímat na svém území vlastní zákony. Do té míry, pokud jsou v souladu s mezinárodním právem a také s normami etiky a morálky. Naše zákony jsou přijímány pro řešení našich otázek a nikoli za jiným účelem, proti jinému státu. Svými zákony si řešíme vlastní společenské problémy.
O nepokojích v TallinnuCelkem bylo v průběhu tří dnů (od 26. do 29. dubna) krátce zadrženo okolo tisíce osob. Krátce znamená do 48 hodin. Dne 18. května bylo ve vazbě 48 osob. Mezi nimi byl jeden státní příslušník Litvy, čtyři státní příslušníci Ruska a zbytek tvořili z poloviny státní příslušníci Estonska a osoby bez státní příslušnosti. Za tyto tři dny bylo z trestného činu obviněno okolo 300 osob. Vyšetřování bylo zahájeno ve všech případech a mezi zadrženými bylo již více než 200 osob soudně trestáno. Jedná se o paragrafy porušování občanského pořádku, zločiny proti státnímu zřízení, výzvy k masovým nepokojům atd. Také došlo k určitým hackerským útokům proti různým serverům a organizacím v Estonsku. Také v těchto případech probíhá vyšetřování.
V případě smrti státního příslušníka Ruska Dmitrije Ganina (20letý občan Estonska ruské národnosti Dmitrij Ganin zemřel 27. dubna v Tallinnu během pouličních nepokojů, pozn. K. S.) probíhá vyšetřování estonské prokuratury. Estonská prokuratura opakovaně zdůraznila, že Ganinova smrt není nijak spjata s činností nebo nečinností estonských orgánů. Utrpěl řezné rány během rvačky se soukromými osobami a zemřel v nemocnici. Záchranná služba přijela na místo činu během 5–6 minut poté, co byla kontaktována. Materiály ve věci vyšetřování budou k nahlédnutí po jeho ukončení a ruské velvyslanectví je o průběhu vyšetřování plně informováno, stejně jako zástupci Ganinovy matky.
Kalugin (ruský aktivista organizace Naši, zadržený 22. května během protestního shromáždění na bývalém místě památníku neznámého vojína, pozn. K. S.) byl deportován za porušení vízového režimu. Přijel do Estonska na turistické vízum, ale to, jak se choval na původním místě pomníku, neodpovídalo účelu cesty, tedy turistice. A rozhodnutím migračního úřadu byl deportován. V tomto případě, dochází-li k porušení vízového režimu a daná osoba je deportována, riskuje, že jí nebude uděleno vízum do zemí Evropské unie.
Mark Syrik (zatčen 27. dubna v Tallinnu a obviněn z organizace protestních pochodů, které skončily výtržnostmi; podle sdělovacích prostředků mu bylo v době zatčení 16 let, pozn. K. S.) je plnoletý občan Estonska. Je aktivistou organizace Naši a byl jmenován jejím komisařem v Tallinnu. Podle policie posílal SMS zprávy vyzývající k nepokojům. Vyšetřování v jeho případě ještě probíhá.
O útocích na estonské serveryPodle informací, které mám k dispozici, pocházely kybernetické útoky z různých počítačů v různých zemích, včetně počítačů administrativy ruského prezidenta. Nyní probíhá vyšetřování, které může mít efektivní výsledky pouze za předpokladu mezinárodní spolupráce, takže se o něm ostře vyjednává v EU i NATO. My se spoléháme na mezinárodní vyšetřování, chceme najít viníky a také zajistit, aby se v budoucnu podobné útoky neopakovaly.
Opakovaně jsme vyzývali Rusko, aby se připojilo k mezinárodní konvenci Rady Evropy o kybernetických zločinech. Považujeme tuto konvenci za základní dokument, jenž umožní mezinárodní spolupráci. Estonsko je přirozeně signatářem této mezinárodní konvence – jedná se o mezinárodní konvenci o předcházení kybernetickým útokům v oblasti vysoké technologie.
O aktivitách mládežnického hnutí Naši a o tom, kdo za ním stojíMyslím, že jejich chování (příslušníků hnutí Naši, pozn. K. S.) dobře ilustruje kulturnost, morálku a etiku té mládeže, která si vybrala takovýto způsob prezentace svých názorů, přičemž porušila dokonce mezinárodní právo. Orgány RF bohužel během týdenní blokády budovy velvyslanectví neplnily ty povinnosti, které jim přísluší podle Vídeňské konvence o diplomatických vztazích. Mám na mysli takové incidenty, jako byl útok na velvyslance, stržení estonské vlajky z budovy velvyslanectví, blokování pohybu diplomatů a vozidla velvyslance, rozbití oken... Myslím, že Rusko se v tomto případě nezhostilo svých povinností.
S jistotou mohu říci, že tato organizace operuje velice organizovaně. Měli s sebou polní kuchyni, internet, tiskárnu, přijížděli a odjížděli pronajatými autobusy, byli u velvyslanectví 24 hodin 7 dní v týdnu ve stanech – tohle všechno něco stojí...
O ekonomických dopadech rusko-estonské krize80 % estonské ekonomiky je spjato s EU, ekonomika Estonska a Ruska je spjata z 10 % – to je podstatná část, ale ne natolik podstatná a natolik vysoká, jak se občas tvrdívá. Celkově dosáhl loni obrat zboží mezi námi a Ruskem hodnoty miliardy eur.
Zmíněné události měly pochopitelně vliv na naše ekonomické vztahy – došlo k úpadku turismu, tranzitní přepravy, Rusko zavedlo omezení na mostě přes řeku Narvu. Jaké to bude mít důsledky je brzy odhadovat. Závěry bude možné udělat za měsíc, za dva nebo na konci roku. V současné době je možné říci, že se situace stabilizuje – minulý týden se setkali ministři dopravy Estonska a Ruska a diskutovali o budoucnosti přepravy přes Narvu. Zvýšil se příliv turistů, opět se zvýšil tranzit. V květnu byl odliv turistů asi 30 %, ale nyní opět nabývá na síle a konzulární sekce pracuje na plné obrátky.
Také bych ráda vyzdvihla, že minulý měsíc byl zahájen provoz vlakového spojení mezi Petěrburgem a Tallinnem a jedná se o zřízení letecké linky mezi Tallinnem a Petěrburgem. To znamená, že prostor pro rozvoj ekonomických vztahů existuje.
O ruské menšině v EstonskuZa posledních 6 let získalo estonské občanství naturalizací více než 150 000 osob. Osob bez státní příslušnosti je v Estonsku v současné době 8,6 %, což je přibližně 117 000 osob. Počet osob bez státní příslušnosti se postupně zmenšuje a stát vytváří všechny podmínky pro získání estonského občanství. Kulturní, sociální a pracovní práva obyvatel Estonska nezávisí na jejich občanství. Také osoby bez státní příslušnosti mají v Estonsku některá politická práva, např. mohou volit do místní samosprávy.
K dnešnímu dni je v Estonsku 63 ruskojazyčných gymnázií, kde se vyučuje v ruštině. Od školního roku 2007 začne přechod ruskojazyčných gymnázií na výuku některých předmětů v estonštině. Prvním takovým předmětem bude estonský jazyk a literatura. K tomu dojde centrálně a bude to legislativně regulováno. Cílem je, aby se za nějakou dobu estonsky vyučovalo alespoň 60 % předmětů. Dělá se to v zájmu absolventů středních škol, aby po ukončení školy hovořili plynně jak mateřským ruským jazykem, tak estonsky. Bez znalosti estonštiny nemůže být člověk plnoprávným členem společnosti a účastnit se společenského dění. Podotýkám, že v posledních několika letech probíhají programy tzv. „jazykového ponoru", tzn., že se paralelně vyučuje rusky i estonsky. Ale tyto programy fungují na dobrovolné bázi.
Z originálu rozhovoru vybrala a přeložila Kateřina SýkorováKateřina Sýkorová (Katerina.Sruskodnes.cz) Vytisknout článek
| |
| Tomáš Glanc: Ruská kultura 2000–2008 |
|---|
| Existuje Putinova kulturní politika? Každý režim vytváří určité prostředí, a to se projevuje i v kultuře. Zároveň na rozdíl od sovětské centralizace a stranických usnesení není tento vliv v současnosti zdaleka tak artikulovaný a přehledný a jeho charakteristika svádí k povrchnostem a zjednodušením. více >> |
|
| Dvojnásobný prodej zahraničních značek aut |
|---|
| Prodej automobilů neruských značek stoupl za posledního půl roku o 48 % v porovnání se stejným obdobím v minulém roce. Celkem se od ledna do května 2008 prodalo v RF 855 472 aut. Jak uvedly finanční noviny RBK Daily, jen za květen se zvýšil prodej o 42 % na 200 079 automobilů. více >> |
|
|
