Knižní novinky - 5. 5. 2008 - Novověký román se definoval jako výraz světa, který se zřekl mýtu. Spisovatelé přesto sáhnou často po známém literárním nebo mytickém příběhu, aby jej transformovali (otevřeně nebo skrytě) do nové podoby: Jan Neruda napsal Kuplet oněginský a Kuplet oblomovský... více >>

Knižní novinky - 10. 3. 2008 - Po vydání románu Rubaška (2004) představil populární ruský režisér, herec a dramatik Jevgenij Griškovec další rozsáhlejší prózu. Jedná se o povídku Reki (v podtitulu „povesť", tedy novela), která je psána jako záznam mluvené řeči. Kniha představuje... více >>

Knižní novinky - 11. 2. 2008 - Na sklonku loňského roku vydalo pražské nakladatelství Akropolis pod názvem Rozbité zrcadlo antologii básní významného ruského lyrika Sergeje Jesenina (1895–1925) v překladech Václava Daňka. Jedná se o jeho starší překlady, které doplnil novými texty (souborem Z moskevských putyk)... více >>

Knižní novinky - 28. 1. 2008 - I když se může na první pohled zdát překvapivé, že se kniha At the Same Time: Essays & Speeches americké spisovatelky a vlivné kritičky Susan Sontagové objevuje v Knižních novinkách na serveru o současném Rusku, náhoda to rozhodně není. Její kniha, vydaná posmrtně v minulém roce, je nad očekávání „ruská“. více >>

Knižní novinky - 13. 1. 2008 - V uplynulém roce věnovala česká média událostem v Rusku až neobvyklou pozornost. Je možné hovořit o podobné situaci i na knižním trhu? Byl minulý rok bohatý na kvalitní publikace, které se rozličnými způsoby dotýkají Ruska? Daří se nám například splácet určité překladatelské dluhy vůči moderní a současné ruské krásné literatuře? Přinášíme stručný přehled publikací roku 2007. více >>

Knižní novinky - 3. 12. 2007 - Odborníci ze Slovanského ústavu AV ČR a Ústavu světové literatury SAV pod vedením Heleny Ulbrechtové a Márie Kusé dokončili delší dobu připravovaný a diskutovaný sborník Ruská poezie 20. století. Recepční, genologické a strukturně analytické pohledy.  více >>

Knižní novinky - 27. 10. 2007 - Brněnské nakladatelství Větrné mlýny v létě představilo obsáhlou, více než třísetstránkovou Antologii ruských povídek. Po loňském vydání Antologie běloruských povídek se jedná o další příspěvek k poznávání současného stavu východoslovanských literatur. více >>

Knižní novinky - 1. 10. 2007 - V překladu a výpravě Ondřeje Mrázka vyšel v češtině rozšířený výbor z díla ruského avantgardního spisovatele Daniila Charmse (1905–1942)... více >>

Knižní novinky - 27. 8. 2007 - Český zájemce o ruskou literaturu má dnes možnost získat velice dobrý přehled o vývoji a osobnostech ruské literatury od jejích počátků až po současnost. Kromě odborných studií a učebnicových příruček jsou mu k dispozici i souhrnné publikace věnující se přehledu ruské literatury komplexně.  více >>

Knižní novinky - 20. 8. 2007 - Viktor Pelevin (*1962) patří v současnosti mezi nejúspěšnější ruské prozaiky. Bývá často zařazován mezi tvůrce antiutopie v rámci nejnovější ruské prózy. Velký ohlas u ruských čtenářů mu zajistily především novela Omon Ra (1992) a romány Život hmyzu (1993)... více >>

Knižní novinky - 13. 8. 2007 - Monografie profesorky Danuše Kšicové je rozsáhlou syntetickou prací o umění ruské moderny a avantgardy, o době nebývalého tvůrčího kvasu, jež odkázala budoucnosti trvalé duchovní hodnoty, inspirovala umělecké a myšlenkové proudy celého 20. století a svými výběžky zasahuje až do dnešní doby. více >>

Knižní novinky - 1. 8. 2007 - Kniha Я – иммигрант. Jsem imigrant mapuje historii a zejména současnost migrace obyvatel zemí bývalého Sovětského svazu do České republiky. Primárně je určená studentům a učitelům středních i základních škol. V několika teoretických kapitolách v souhrnnosti popisuje život ruské, ukrajinské a běloruské komunity i život imigrantů ostatních, u nás méně zastoupených národností.  více >>

Knižní novinky - 9. 7. 2007 - I když kniha Anne Applebaumové Gulag: historie není na českém knižním trhu právě žhavou novinkou, rádi zveřejňujeme recenzi historika Lukáše Babky plnou zajímavých postřehů. Upozorňujeme také na rozhovor s A. Applebaumovou – čtěte zde. více >>

Knižní novinky - 14. 6. 2007 - I když jsme si vědomi toho, že rubrika Knižní novinky by měla být zaměřena především na českého čtenáře, rozhodli jsme se, že občas zmíníme zajímavou knihu, které vyšla v jiném jazyce. Dnes jde o studii Jevgenije Dobrenka s názvem Politická ekonomie socialistického realismu.  více >>

Knižní novinky - 14. 5. 2007 - Mezi nejúspěšnější a nejpopulárnější ruské spisovatele současnosti bývá zařazován Jevgenij Griškovec. Získal značné renomé jak v Rusku, tak v západní Evropě. Před více než rokem byla v Moskvě vydána kniha, ve které nalezneme všechny autorovy dramatické texty. více >>